Maria João celebra cuatro décadas de una trayectoria artística única con el lanzamiento de Abundância, un álbum que marca un regreso a sus raíces más profundas. Grabado entre Mozambique y Lisboa, este trabajo tiende puentes entre el pasado y el futuro, entre el jazz y las músicas del mundo, entre el ritmo y la melodía. El nombre de Maria João está indeleblemente ligado a la historia del jazz portugués. Artista total, Maria João ha transitado con naturalidad desde las tradiciones acústicas hasta las sonoridades electrónicas más contemporáneas.

EN

Maria João celebrates four decades of a unique artistic career with the release of Abundância, an album that marks a return to her deepest roots. Recorded between Mozambique and Lisbon, this work builds bridges between the past and the future, between jazz and world music, between rhythm and melody. Maria João’s name is indelibly linked to the history of Portuguese jazz. A total artist, Maria João has naturally moved from acoustic traditions to the most contemporary electronic sounds.

CH

玛丽亚·若昂通过发行专辑《Abundância》庆祝她四十年的独特艺术生涯，这张专辑标志着她回归最深的根源。这部作品在莫桑比克和里斯本之间录制，搭建了过去与未来、爵士与世界音乐、节奏与旋律之间的桥梁。玛丽亚·若昂的名字与葡萄牙爵士乐的历史紧密相连。作为一名全面的艺术家，玛丽亚·若昂自然地从原声传统转向最现代的电子声音

+ INFO: PRESS KIT